Sugarfields WorldAMATERAS PLUGINS
音質を整える。

プロの音を、かんたんに。

音楽制作プラグイン|AMATERAS

イコライザーの基本形。
目で見ながら調整できる、万能EQ。

AMATERAS EQ Pureの実際の操作パネル
AMATERAS EQ Pure

AMATERAS EQ Pure

見やすいスペクトラムアナライザーで、
どの帯域を調整するか、ひと目でわかる。

繊細な微調整も、大胆な音作りも。
音の中央と左右を別々に整える、M/S処理も。

声にも、楽器にも、ミックス全体にも。
音を見ながら、自分の好きなバランスへ。

音と操作を、動画で見る ↓AMATERAS SHOPで購入する ↗
AMATERAS EQ Pureの世界観を伝える、音楽制作のイメージ

01 / A LITTLE CLOSER

悪くない。
でも、あと少し。

もう少し声が抜けたら。
低音が、もう少しすっきりしたら。

その小さな「こうしたい」を、
音にしていく。

02 / WATCH & LISTEN

動かしたぶん、
好きな音に近づいていく。

画面のポイントをつかんで、少し動かす。
明るくなる。厚みが出る。こもりがほどける。

耳で感じた変化を、目でも確かめながら。

音声をオンにして、実際の音と操作を確かめてください。

03 / BRING OUT THE CHARACTER

この声の良さを、
もう少し引き出したい。

歌の輪郭を、すっと見せる。
ギターの響きに、厚みを足す。

素材の持ち味を聴きながら、
欲しかったバランスへ。

サチュレーションやノイズを加えず、
必要なところを整えます。

AMATERAS EQ Pureのアナライザーと6バンドEQ、M/S操作パネル
AMATERAS EQ PURE · MASTER GENTLE

04 / SHAPE THE SPACE

低音は、真ん中に。
響きは、気持ちよく広がる。

曲を支える低音は、しっかりと。
左右に響く音には、心地よい広がりを。

音色と一緒に、
音の広がり方まで整えられます。

M/S処理で、中央と広がりの成分を別々に。
低域の広がりを抑えたり、
高域の広がりを足したりできます。

05 / TRY & COMPARE

少し大胆に。
違ったら、戻せばいい。

気になったところを、動かしてみる。
前の音に戻して、聴き比べる。

試しながら、
自分の「ちょうどいい」を見つけていく。

20段のUNDO / REDOと、
原音を確かめるバイパスを備えています。

06 / YOUR SOUND

この音が好き。
そう思えるところまで。

見て、触って、聴きながら。
あなたの音楽を、あなたの手で。

AMATERAS EQ Pure

通常価格 12,800円(税込)
発売記念 50%OFF · 6,400円(税込)

使い方と、詳しい仕様。

気になるところから、お読みください。

07 / SEE THE BALANCE

見て、つかんで、動かす。
耳で探していた音へ。

アナライザーを見ても、どこを直せばよいのか分からない。良いバランスの音でも右肩下がりに見える表示では、読み取るのに経験が要ります。

EQ Pureは、平らな線を基準に全体のバランスを見渡せる表示に。出っ張りやへこみが、強すぎる帯域や足りない帯域を探す手がかりになります。

目で手がかりをつかみ、
耳で好きな音へ。

楽器本来の特徴や、曲ごとに欲しいバランスは違います。目で場所をつかみ、耳で確かめながら、必要なところだけ整えられます。

操作した結果が、その場で見える。

表示されるのはEQをかけた後の音。スペクトラムの上に各バンドのポイントとEQカーブが重なり、どこをどう変えたかを確認できます。

一瞬のピークも、見逃しにくい。

PEAK HOLDは、各帯域のピークを保持する表示。再生中の大きな出っ張りを残せるので、動きの速い音も確認しやすくなります。

狙う周波数が分かる。

50 / 100 / 200 / 500 Hz、1 / 2 / 5 / 10 kHz。8本の目盛りに数値を表示し、気になる帯域に迷わず手を伸ばせます。

08 / SHAPE THE STEREO IMAGE

低音は中央に。
広がりは、欲しい帯域に。

音色だけでなく、ステレオのまとまりも整えられます。各バンドを通常のステレオ、中央の成分、左右の広がり成分に割り当てる「M/S処理」に対応。

低音はしっかり中央に寄せながら、高音の広がりは残す。そんな調整も、このEQ一台で。

EQ PureのLOWバンド。各バンドでST・M・Sの処理対象を選択できます。画像はSTを選択した状態。
ST
通常のステレオ全体
M / MID
左右に共通する、中央の成分
S / SIDE
左右の差による、広がり成分
LOW END

低域のふらつきを抑える。

HPをSに割り当て、120 Hz付近に設定。低域の広がり成分を抑え、キックやベースが中央にまとまるバランスへ。

12 dB/octで徐々に減衰するため、設定周波数以下が完全なモノラルになる処理ではありません。

WIDTH

広げたい帯域だけ、広げる。

Sに割り当てたバンドを上げると、その帯域の広がり成分が増えます。下げれば控えめに。低域と高域で、広がり方を変えられます。

CENTER

中央の音を整える。

Mに割り当てれば、広がり成分を変えずに中央を調整。中央にあるボーカルやスネアなどの聴こえ方を整えます。

特定の楽器を分離する機能ではなく、中央の成分全体に働きます。

09 / BALANCE AT A GLANCE

左右の偏りも、
広がりの量も。
2本のフェーダーで。

EQ Pureの音量フェーダー。STEREOとM-Sのモード切替、L・Rフェーダー、LINK、M SOLO・S SOLOボタンを表示。

録音が少し右に寄っている。ミックスが広がりすぎて、中央が弱い。MODEを切り替えて、2本の縦フェーダーで整えられます。

STEREO / L・R

左右それぞれの音量を調整。録音素材の微妙な左右差を補正します。

M/S / M・S

中央と広がりの量を調整。Sを上げると広がりが増し、下げると中央に寄ったバランスになります。

調整範囲は各±12 dB。LINKで2本を連動させることもできます。フェーダーの高さで、音量差が一目で分かります。

聴いて、見て、確かめる。

フェーダーの下の M SOLO / S SOLO で、中央の成分・広がりの成分だけを試聴できます。ONのバンドに M/S の割り当てがあるときは、EQカーブも M用(実線)・S用(破線)の2本で表示されます。

10 / WORK WITHOUT HESITATION

あなたの耳と手の、
クリエイティブツール。

気になる場所を直接つかむ。

アナライザー上のポイントをドラッグして調整。数値入力やShift操作で、狙った値にも細かく合わせられます。

さっきの音へ、20段戻れる。

UNDO / REDOで操作履歴を行き来。ノブ操作、ドラッグ、プリセットの読み込みを、それぞれ1段として記録します。前の状態を聴いて、最新の状態へ戻るのも簡単です。

原音と、その場で聴き比べ。

電源ボタンが金色に点灯しているときが動作中。押すと消灯してバイパスになり、パネルが暗くなります。切替時のノイズを防ぎ、バイパス中は原音をビット単位でそのまま出力します。アナライザーも動き続けます。

手早く操作するために
操作動作
ポイントを左右 / 上下にドラッグ周波数 / ゲインを調整
ポイント上でマウスホイールQ(効かせる帯域の幅)を調整
ポイントをダブルクリックそのバンドのON / OFF
周波数の数値ボックスを上下にドラッグ周波数を変更
周波数の数値ボックスをダブルクリック数値を直接入力
Shiftを押しながら操作細かく調整
Q / GAINノブをダブルクリック初期値に戻す
周波数の数値ボックスをAlt+クリック周波数を初期値に戻す
AMATERAS EQ Pureの全体パネル。アナライザー、6バンドEQ、M/S切替、音量フェーダーを表示。

11 / PRESETS

自分の好きに
自由自在

プリセットのゲイン変化は±2 dB以内の控えめな設計。用途に合うものを選び、そこから素材と好みに合わせて作り込めます。

Low-End Cleanup 100 / 150は、キックとベースが使う低域を、ほかの楽器から整理するための設定。100〜150 Hz付近のカットを出発点に、素材に合わせて使います。

Sugarfieldsは、ゲインを0のまま、開発者がよく使う周波数にバンドを配置。音を変えずに、すぐ動かし始められる設定です。

パネルのヘルプボタン

このページを全部読んでから
始めなくても大丈夫。

まずは、音を聴きながら使ってみてください。

「ここはどう使うんだろう?」と思ったら、
パネルの「?」ボタンを押せば、いつでもこのページに戻れます。

AMATERAS EQ Pureの操作パネル
AMATERAS EQ Pure

Windows / macOS · VST3 / AU · レイテンシーゼロ

AMATERAS SHOPで購入する ↗

12 / SPECIFICATIONS

仕様・対応環境

製品
AMATERAS EQ Pure / AMATERAS JAPAN
形式・OS
VST3 / AU · Windows / macOS
バンド
HP / LOW / LO-MID / HI-MID / HIGH / LP
周波数
全6バンド:20 Hz〜20 kHz
ゲイン
LOW / LO-MID / HI-MID / HIGH:±18 dB
Q
0.3〜6 · 効かせる帯域の幅を調整。HP / LPではカーブの肩の形を調整
フィルター
LOW / HIGH:シェルフ・ベル切替
LO-MID / HI-MID:ベル
HP / LP:12 dB/oct
処理対象
各バンドにST / M / Sを指定 · 各バンド個別ON / OFF
音量調整
INPUT / OUTPUT:各±12 dB
L・R / M・Sフェーダー:各±12 dB
アナライザー
EQ後を表示 · ピンクノイズ基準のティルト補正 · PEAK HOLD
操作履歴
20段のUNDO / REDO
レイテンシー
ゼロ

13 / THREE WAYS TO EQ

AMATERASの3つのEQ。
何が違う?

自分で音色を作り込む EQ Pure。

一度解析して、バランスを整える EQ Fix。

音の変化に合わせて、整え続ける EQ Adaptive。

表は横にスクロールできます →

EQ Pure・EQ Fix・EQ Adaptiveの比較
使い分けEQ PureのパネルEQ PureEQ FixのパネルEQ Fix ↗EQ AdaptiveのパネルEQ Adaptive ↗
カーブを決めるのは自分の手と耳数秒聴かせて自動で作る(LEARN)聴きながら自動で作り続ける
カーブの動き決めたら固定決めたら固定曲に合わせて常に動く
向いている使い方狙った音色を作り込む素材の土台のバランスを一発で決める曲の中で変わる出過ぎを抑え続ける
組み合わせるなら。

EQ Fixで全体の土台を決め、EQ Pureで狙った色を足し、最後にEQ Adaptiveで曲の展開ごとの出過ぎを抑えて、プロの質感に仕上げる。役割を分けて、並べて使えます。

録音・ミックスの現場から。

開発者は、AMATERAS JAPAN代表・原朋信。1996年のメジャーデビューから、30年以上にわたり音楽制作とエンジニアリングを続けてきました。ソロプロジェクトSugarfieldsでは、制作・録音・ミックス・マスタリングまで自身で行っています。

AMATERAS JAPAN

NAGAOKA, JAPAN

プロスタジオのクオリティを、
誰もが使いこなせる道具に。

AMATERAS JAPANは、録音・ミックスの現場で培った音づくりを、プラグインへと磨き上げる日本のオーディオブランドです。

追求するのは、プロの制作に応える音質と、欲しい音へ迷わずたどり着ける操作性。
繊細な質感も、豊かな響きも、シンプルな操作で音楽に取り入れられるように。

日本のスタジオから、世界の音楽制作へ。
プロのツールを、徹底的に使いやすく。

インストール・サポート

Mac:Apple公証済みのインストーラーを付属。.pkgファイルをダブルクリックしてインストールできます。

Windows:インストーラーを起動して進めてください。初回にSmartScreenの確認画面が表示された場合の手順は、同梱のREADMEに記載しています。

サポート窓口 ↗

OTHER AMATERAS PLUGINS

次の音へ。

ALL PLUGINS →
ALL PLUGINS →