Sugarfields WorldAMATERAS PLUGINS

AMATERAS JAPAN / AUDIO PLUGINS

AMATERASDelay Legend

CLASSIC MODULATED DIGITAL DELAY

Repeats that fade
into character.
Like the classics.

Darker, rounder, sweeter with every return.
The digital delays in eighties studio racks did more than repeat a sound. Their echoes took on a character of their own.

AMATERAS Delay Legend is a delay designed for send use, with that musical decay at its heart.
Turn AGE from transparent, modern repeats to a deep vintage fade.

Launch offer · 50% OFF · $29.50Regular price $59

Windows / macOS · VST3 / AU · Installers included · No license activation

Delay Legend with Ping Dotted selected, SYNC and PONG on
SHOWN: PING DOTTEDAMATERAS JAPAN

01 / FOR YOUR TRACKS

One delay send.
A place behind the song.

01 / VOCAL

Vocal throws

Let the last word linger.

The word before a chorus. The last vowel of a phrase. Push up the send and let dotted-eighth repeats trail behind the vocal.

The Sugarfields preset is the dotted-eighth ping-pong delay we use in our own productions, with our settings included exactly as we use them.

Sugarfields
02 / DUB & REGGAE

Dub

Send it out. Let it sink.

Turn up REPEATS and the echoes keep circling, growing darker and thinner until they disappear like mist.

Deep Dub pairs high feedback with a strong AGE setting. Try it on snare hits and vocal throws.

Deep Dub
03 / GUITAR

Guitar

From slapback to stereo space.

Fifties-style slapback. Dotted-eighth ping-pong behind a song. A wide, gently wavering, tape-like texture.

The modulation is offset between the left and right channels. Increase the depth for a broader stereo image.

Slapback / Ping Dotted / Wide Wobble
04 / SYNTH & KEYS

Synths & keys

Add a bounce. Open up the space.

Use eighth-note ping-pong to weave a part into the rhythm, or quarter-note repeats to place it in a larger space.

Five tempo-synced ping-pong and stereo presets bring depth to sequenced phrases.

Ping 8th / Ping Long

02 / HOW TO USE

Insert on a return.
Send it some sound.

Delay Legend is designed for the classic send-and-return workflow.
Every preset is 100% wet.
Insert it on an FX channel and use each track’s send level to set the amount of delay.

INSERT

Insert it on an FX channel.

Create an FX or return channel in your DAW and insert Delay Legend.

PRESET

Choose a preset.

Tempo-synced presets automatically follow your song’s BPM.

SEND

Set the depth with the send.

Raise the send level from any track. Your dry signal stays unchanged.

03 / AGE — DESIGNED DECAY

Give the decay
its own character.

Early digital delays had a character of their own, distinct from tape and analog delays.

The signal was compressed before recording and expanded on playback. Bit depth was limited. Longer delay times meant a narrower bandwidth.

Those limitations made the repeats sweeter and darker, helping them settle naturally into the music.

AGE brings that character together in a single control.

0% / MODERN
Transparent, modern delay. Repeats retain the character of the source.
100% / VINTAGE
Full vintage character. Each return grows darker and rounder as it fades.

Each generation of repeats loses bandwidth and gains a rougher texture. On the display, the echoes fade into a rusty hue.

DESIGNED DECAY.

The imperfections became the sound.

04 / ECHO DISPLAY

See the
repeats.

The number on the left shows the current delay time.
When synced, it also shows the note value and BPM.

The right-hand display shows a sequence of echoes. They light up as sound comes in. Their spacing reflects the delay time; their height shows the decay.

In ping-pong mode, echoes alternate above and below the center line for left and right. Turn up AGE and successive repeats fade into a rusty hue. At self-oscillation, “∞ OSC” appears.

What you hear is there to see.
Internal limiting keeps self-oscillation under control.

05 / SPECIFICATIONS & CONTROLS

Seven knobs.
Three switches.

The display tells you the rest.

Delay Legend’s seven knobs and SYNC, NOTE and PONG controls
ACTIVE / PING DOTTED

Specifications

Product
AMATERAS Delay Legend
DAW display name
Delay Legend - AMATERAS
Subtitle
CLASSIC MODULATED DIGITAL DELAY
Format
VST3 / AU
Channels
Mono / stereo
Latency
Zero
Sample rates
44.1–192 kHz
Windows
10 / 11 (64-bit)
macOS
10.13 or later; Intel / Apple Silicon (Universal)
Installation
Installers included; Mac installer notarized by Apple
License activation
Not required
Version
1.0.0
Brand
AMATERAS JAPAN · Nagaoka, Japan

AAX is not currently supported.

Controls

DELAY

20–2000 ms

Smooth pitch changes as you turn the knob, with an analog-style response.

SYNC / NOTE

Tempo sync

Ten note values from 1/2 to 1/16, including dotted notes and triplets.

REPEATS

0–110%

Above 100%, the delay self-oscillates. Internal limiting keeps the oscillation under control.

TONE

2–12 kHz

Adjusts the brightness of the repeats.

MIX

0–100%

All presets are 100% wet for send use. Lower MIX when inserting directly on a track.

MOD RATE / DEPTH

Modulation

Adds movement to the repeats, with modulation offset between left and right.

AGE

0–100%

One control for the character of the decay: modern at 0%, full vintage at 100%.

PONG

Ping-pong mode

Alternates repeats between the left and right channels.

PRESET

10 presets

Choose a starting point for your source and sound.

UNDO / REDO

Edit history

Undo or redo changes.

10 PRESETS

Default / Sugarfields (our go-to dotted-eighth ping-pong) / Slapback / Quarter Echo / Deep Dub / Ping 8th / Ping Dotted / Ping Long / Wide Wobble / Modern Clean

All 100% wet. Insert on a return and send it some sound.

The help button on the plugin panel

You don’t have to read
every word before you start.

Start by listening and trying it out.

If you wonder what a control does, click “?” on the panel.
It brings you back to this page whenever you need it.

06 / BEFORE YOU BUY

A few things
you might want to know.

Q. Can I use it if I have never set up a delay send?
Yes. Follow the three steps in section 02: insert it on an FX channel, then raise the send level from your track. You can also insert it directly on a track and blend it with the MIX knob.
Q. Will it follow my song’s tempo?
Yes. Turn on SYNC to follow your DAW’s tempo automatically. Choose from ten note values, including dotted eighths and triplets.
Q. Are both Windows and Mac versions included?
Yes. One purchase includes installers for both Windows and macOS.
Q. Is installation straightforward?
The Mac installer is notarized by Apple: double-click the .pkg file to begin. On Windows, a SmartScreen warning may appear the first time. Select More info, then Run anyway to continue.
Q. Do I need an account or license activation?
No product account, activation hardware or online license activation is required. Install the plugin and start using it.
Q. How many computers can I use it on?
You can install it on multiple computers that you personally own.
Q. Will it work in my DAW?
It works in DAWs that support VST3 or AU. AAX is not currently supported.
Q. Is there a trial version?
There is no trial version at present. If installation or operation fails on a supported system, contact support. We will help resolve the issue or provide a refund.

THE PEOPLE BEHIND THE PLUGINS

The studio
behind the sound.

We record music. We mix and master it. We also design the hardware and plugins we want to use in our own work.

AMATERAS brings together more than 30 years of engineering experience and a working studio in Nagaoka, Japan.

The aim is simple: tools that sound good, make sense, and help you finish the music.

The recording room at AMATERAS Studio Nagaoka, with guitar, piano and drums
The place.AMATERAS STUDIO · Nagaoka, Japan
AMATERAS audio hardware with physical gain, compression and monitoring controls
The tools.Original AMATERAS audio hardware
Portrait of Tomonobu Hara, founder of AMATERAS JAPAN and musician behind Sugarfields
The maker. Tomonobu Hara · Founder / Recording & Mastering Engineer

07 / LICENSE & SUPPORT

NAGAOKA, JAPAN

Professional sound.
Tools you can make your own.

AMATERAS JAPAN is a Japanese audio brand bringing the experience of working recording and mixing sessions to plugin design.

Our focus is sound that stands up to professional production, with controls that help you get where you want to go.

From our studio in Japan to music makers everywhere.
Professional tools. Exceptionally easy to use.

License

One license covers multiple computers you personally own.
Sharing or transferring the license to another person is not permitted.

Support

Questions about the product? Get in touch.

CONTACT SUPPORT ↗

AMATERAS DELAY LEGEND

Repeats that fade into character.
Like the classics.

Regular price $59

Launch offer · 50% OFF

$29.50

Windows / macOS · VST3 / AU · Installers included · No license activation

BUY FROM AMATERAS SHOP ↗

OTHER AMATERAS PLUGINS

The next sound.

ALL PLUGINS →
ALL PLUGINS →